Yaakov Shabtai
Traduzione di Elena Loewenthal

 
 
Il capolavoro postumo di uno dei maggiori scrittori israeliani del nostro tempo.

Meir, di professione ingegnere, vive a Tel Aviv. A un abituale controllo medico gli viene diagnosticata una semplice ipertensione. Niente di grave, ma questa banale malattia segna un drastico cambiamento nella sua vita: Meir si sente di colpo tradito dal [...]

David Ely
Traduzione di Francesco Francis

Una società impersonale, un mondo conformista dove la solitudine è un valore e il contatto fisico un atto di sovversiva ribellione. Un racconto forte e di feroce amarezza che ricorda l’inquietante immaginario di Orwell e la narrativa apocalittica di Ballard.

Nella futuristica e sardonica fiaba di Ely, i robot da attacco funzionano [...]

Howard Jacobson
Traduzione di Milena Zemira Ciccimarra

Il lato materno della famiglia è composto da “zitelle”, coccolanti, apprensive e protettive; quello paterno da maschiacci, scopatori indefessi e donnaioli impenitenti. In mezzo c’è lui, Oliver. Che vive chiuso nel suo guscio. Anzi, chiuso in bagno dedito «a lunghe sessioni di amore solitario». Finché il padre non lo [...]

Tibor Déry

«Dopo un po’ sua moglie svoltò l’angolo… Mentre si avvicinava al cancello, all’improvviso i passi della donna rallentarono, per un attimo si fermò, anche; poi si mise a corrergli incontro. Anche lui si mise a correre senza accorgersene. Quando erano oramai vicini, la donna si fermò di colpo, come se non fosse sicura del [...]

Hugh Nissenson
Traduzione di Natalia Stabilini

Dal finalista del National Book Award e del Pen-Faulkner Award, un incantevole e luminoso romanzo, in grado di raccontare il quotidiano in maniera talmente memorabile, da farci entrare nei più profondi misteri della vita.

A un certo punto della sua vita, Artie Rubin trova il suo mondo scosso alle fondamenta da eventi [...]

Liam Durcan
Traduzione di Elena Bollati e Massimo Paravizzini

Premio Arthur Ellis della Crime Writers of Canada per il miglior romanzo d’esordio
Selezionato per il Discover Great New Writers promosso dai librai Barnes & Noble
Selezionato per il Dublin Impac Prize, prestigioso premio assegnato dai librai di tutto il mondo

Ogni dittatura ha i suoi carnefici.
E i carnefici tentano spesso [...]

Zora Neale Hurston
Introduzione di Zadie Smith
Postfazione di Goffredo Fofi
Traduzione di Adriana Bottini

I loro occhi guardavano Dio è uno dei più grandi romanzi americani del ventesimo secolo… un’opera abbagliante che riesce a essere al contempo emozionante, coinvolgente e di grande impatto. Non esiste altro romanzo che io ami di più.
Zadie Smith
Scritto in poche settimane nell’autunno del [...]

Lore Segal
Traduzione di Francesca Gerla e Marina Nazzaro

Un’europea e un afroamericano.
Una bianca e un nero.
Una New York affollata di esuli e profughi.
Lui è «il suo primo americano».
Una storia d’amore intensa.
Un melodramma dolce-amaro di rara delicatezza e ironia.
Lore Segal ha scritto il grande romanzo dell’America multirazziale.
America, anni Cinquanta. Ilka ha ventidue anni. È scappata dalla Germania [...]

Hanna Krall
Postfazione di Luca Bernardini
Traduzione di Valentina Parisi

«Terenia prende un mazzo di carte. Mischialo, le dice, e taglialo tre volte con la mano destra. Dispone le carte e sa già tutto: biondo, innamorato, per farla breve il re di cuori. E sta per andarsene, aggiunge. Rimira le figure tutta allegra: C’è un viaggio che [...]

Juan Goytisolo
Traduzione di Francesco Francis

Questo romanzo è una parodia del mondo in cui viviamo. Tutto è inverosimile e allo stesso tempo crudelmente vero. Oggi, preferisco manifestare lo scetticismo sull’assurdità dell’esistenza non in termini drammatici, bensì in maniera comica.
Juan Goytisolo

Pubblicato per la prima volta nel 1982, Paesaggi dopo la battaglia è considerato il capolavoro di Goytisolo, [...]